Saison 1

Surprenant et Geneviève découvrent qu'un vol de médicaments a eu lieu à l'hôpital, ce qui les met sur une nouvelle piste. Surprenant subit du chantage et doit mentir pour protéger son fils. L'identité du meurtrier de Rosalie est révélée.

Surprenant ne croit pas en la culpabilité de Lapierre et poursuit l'enquête de son côté. Son entêtement irrite ses collègues qui commencent à douter de lui. Geneviève Savoie découvre un nouvel élément qui remet toute l'enquête en question.

Les indices pointent vers Damien Lapierre, condamné par le passé pour un meurtre similaire. Gingras ordonne son arrestation, malgré que Surprenant trouve cela précipité. Flaherty avoue avoir eu une relation intime avec Rosalie.

Félix et Édouard se retrouvent empêtrés dans une altercation armée entre Julien Cormier et Roméo Richard. Surprenant doit faire face au fait d'attraper son propre fils chez un trafiquant de drogue.

Rosalie est retrouvée assassinée sur la plage dans une mise en scène sordide. Son père Roméo est convaincu de la culpabilité de Cormier, un trafiquant à qui Rosalie avait une dette. Surprenant apprend que son rival de Québec arrive.

Rosalie Richard, la fille du maire des Îles-de-la-Madeleine a disparu. Le sergent-détective André Surprenant est forcé d'annuler ses vacances pour la retrouver. Félix et Édouard trouvent un sac de cocaïne échoué sur la plage.