Épisode 5

Les détectives Diotte et Allard sont de nouveau dans les bureaux d’Intelco et veulent interroger Sophie à propos du dossier de Mme Michaud. Jean a demandé à Éric et Marc de prendre le caïd Thierry Mateau en filature. On s’apprête à annoncer la nomination du nouveau chef de police, ce qui ne sera pas sans conséquences.