Saison 1

Jeunes surfeurs affrontent la mer... et le système. Le chemin difficile pour devenir géant.

La course vers le sommet : les défis qui se vivent entre l'entraînement, l'attente et le dépassement de soi.

Lucas Chumbo et Kai Lenny. Deux titans, deux origines, un duo qui a changé le surf de grosses vagues pour toujours.

Comment Nazaré est devenue le centre des plus grandes vagues du monde, et qui y était depuis le début.