Pichenotte & caniche

Daniel, Luc et Raynald doivent organiser les funérailles d'un motard criminalisé. Luc préférerait ne pas s'acoquiner avec des bandits, alors que Daniel lui rappelle qu'ils ne sont pas en position de refuser des clients. C'est à Raynald que revient le soin de trancher, alors que Paulette lâche de plus en plus prise sur le salon et se pratique à être en vacances. Daniel accueille Sami, un stagiaire qu'il croit « parfait », jusqu'à ce qu'il commette une erreur qui sème la terreur auprès de tous.