Episode 1

Alexandre, le nouveau directeur de développement recruté par Martin ne semble pas faire l'unanimité, surtout auprès d'Olivier. Il craint que cette arrivée ne bouleverse l'équilibre familial. Pendant ce temps, Sandrine rencontre Anne-Laure et Jacques, deux entrepreneurs exigeants à la recherche d'un bien secondaire au Lac de Côme. Quant à lui, Valentin achève son séjour à New York en beauté avec une dernière visite en compagnie de Susie, mannequin, et Jacques Malignon, photographe renommé. Enfin, Raphaël et Olivier visitent un hôtel particulier en repérage, suite à la demande d'une cliente à la recherche d'un lieu de séminaire. C'est Raphaël qui prend parfaitement les devants pendant la visite, pour la plus grande fierté de son papa.