Episode 1

En 2013. La capitaine Gabrielle Moscato est sur l'enquête la plus importante de sa vie : la disparition de Julie, sa fille de 17 ans. Après trois mois sans aucune piste, Gabrielle décide de tout reprendre à zéro mais, à bout de force, elle s'endort dans une chambre d'hôtel pour se réveiller en 2025. Victime d'une amnésie atypique, Gabrielle tente de comprendre ce qui lui est arrivé au cours des douze dernières années...