Episode 2

Suspectée de meurtre, Gabrielle est arrêtée par Paul, son ancien coéquipier qui l'a désormais remplacée à la tête de la brigade. Elle se retrouve placée en garde à vue, mais une vidéo mise en ligne vient l'innocenter. Cela ne décourage pas Gabrielle qui découvre un tableau représentant Julie, peint avec son propre sang mais datant de six ans après sa mort. Elle se demande comment c'est possible...