Episode 3

Jean Dumas commence à réaliser qu’il a affaire à de redoutables ennemis. Anthony veut venir en aide à sa belle-mère Stéphanie. Sophie demande conseil à Jean pour tenter d’y voir clair dans le dossier de Thomas Langevin. Elle rencontre l’inspecteur Diotte pour partager des informations avec lui. Anthony revoit Mylène Lebel à propos du dossier Corbin. Un autre événement vient secouer Jean Dumas et ses proches.