Le Prince d'Edgewater

Suite à sa demande de mutation dans une autre unité, l'avenir de Bode à Edgewater est incertain. Par ailleurs, la brigade s'unit pour protéger la ville d'une dangereuse tempête.